com Amilcar Vasques Dias
domingo, 3 de outubro de 2010
sábado, 2 de outubro de 2010
PROJECTO VIOLINO EM PORTUGAL
PROJECTO VIOLINO EM PORTUGAL
FUNDAMENTAÇÃO
ELENCO DAS OBRAS INTEGRANTES DO CD
A SEREM IGUALMENTE EDITADAS EM PARTITURA
Fernando LOPES-GRAÇA [Tomar, 1906-Parede, 1994]
Quatro Miniaturas [1980]
Preludio, Melodia, Mandolinata, Exercício
Violino e Piano
Joly BRAGA-SANTOS [Lisboa, 1924-1988]
Nocturno [1942]
Violino e Piano
Amílcar VASQUES DIAS [Badim, 1945]
Esgrafitos [2005] Obra dedicada a Luís Pacheco Cunha
Violino, Contrabaixo e Piano
Cláudio CARNEYRO [Porto, 1895-1963]
D' aquém e d' além mar, op. 20, nº 3 [1925-26]
Pelo oceano voga sem âncora minha nau saudade
Ausência, Regresso
Violino e Piano
José Viana da MOTTA [S.Tomé, 1868-Lisboa, 1948]
Romanza
Violino e Piano
Daniel SCHVETZ [Buenos Aires, 1955; em Portugal desde 1990]
Ejstake (Como um Tango) [1995]
Obra dedicada a Luís Pacheco Cunha
Violino e Contrabaixo
Francisco de Sá NORONHA [V.Castelo, 1820-Rio Janeiro, 1881]
Variações a três vozes sobre um tema de Thalberg
Estreia moderna
Violino solo
Luís BARBOSA [Lisboa, 1887-1952]
Romance
Violino e Piano
César VIANA [Southampton, 1963]
Crú [2005]
Obra dedicada a Luís Pacheco Cunha
Violino solo
Pedro Lopes NOGUEIRA [1ª metade séc. XVIII]
Prelúdio e Fantasia
Estreia moderna
Violino solo
Luís TINOCO [Lisboa, 1969]
Tríptico [1997]
Obra dedicada a Luís Pacheco Cunha
Violino e Piano
FICHA ARTÍSTICA - TÉCNICA | CREDITS
LUÍS PACHECO CUNHA – Violino | Violin
EURICO ROSADO – Piano
PEDRO WALLENSTEIN – Contrabaixo | Double-bass
FUNDAMENTAÇÃO
Define-se este Projecto como contributo para o conhecimento da tradição da escrita para Violino em Portugal – trazendo a luz algumas obras mais que injustamente esquecidas, das quais é realizada a primeira audição moderna – mas também contribuir para a sua renovação – dando azo à criação de novas obras, que aqui se apresentam em estreia absoluta.
A produção de música para violino é, em Portugal, esparsa e irregular, revelando da parte dos criadores (e do público) uma relação difícil com um instrumento quase que “estrangeirado” (é revelador o facto de, na nomenclatura oficial, ter permanecido, até meados do século XX, a “rabeca”). Ainda hoje são o piano e a voz quem enchem as salas de concerto.
Se já anteriormente encontramos algumas obras interessantes, é, sem dúvida, no séc. XX, que se revela a grande viragem no terreno da criação musical.
O conjunto de obras aqui apresentado é exemplo de boa escrita para o instrumento ao nível das melhores produções europeias. Um idiomatismo fluído que acompanha as tendências do seu tempo, no barroco, romantismo, impressionismo, neo-classicismo ou na expressão da mais recente contemporaneidade.
CONSTITUIÇÃO
Integram este projecto um CD e uma compilação de obras apresentadas em edição crítica.
O CD foi gravado pelo autor do projecto, Luís Pacheco Cunha, Mestre em Violino pelo Conservatório Tchaikovsky de Moscovo, colaborador do CESEM e pelos músicos Eurico Rosado (piano) e Pedro Wallenstein (contrabaixo). Está acordada a sua edição fonográfica pela editora Numérica e disponibilização no i-tunes.
A compilação das obras em edição crítica - que compreende a sua digitalização e redacção proposta pelos intérpretes, bem como um trabalho de análise crítica a ser realizado por um investigador convidado pelo CESEM – deverá ser editada pela editora musical AVA, que procederá à sua comercialização.
Foi encomendada à escultora / pintora e ceramista Bela Silva a ilustração gráfica do projecto.
A produção de música para violino é, em Portugal, esparsa e irregular, revelando da parte dos criadores (e do público) uma relação difícil com um instrumento quase que “estrangeirado” (é revelador o facto de, na nomenclatura oficial, ter permanecido, até meados do século XX, a “rabeca”). Ainda hoje são o piano e a voz quem enchem as salas de concerto.
Se já anteriormente encontramos algumas obras interessantes, é, sem dúvida, no séc. XX, que se revela a grande viragem no terreno da criação musical.
O conjunto de obras aqui apresentado é exemplo de boa escrita para o instrumento ao nível das melhores produções europeias. Um idiomatismo fluído que acompanha as tendências do seu tempo, no barroco, romantismo, impressionismo, neo-classicismo ou na expressão da mais recente contemporaneidade.
CONSTITUIÇÃO
Integram este projecto um CD e uma compilação de obras apresentadas em edição crítica.
O CD foi gravado pelo autor do projecto, Luís Pacheco Cunha, Mestre em Violino pelo Conservatório Tchaikovsky de Moscovo, colaborador do CESEM e pelos músicos Eurico Rosado (piano) e Pedro Wallenstein (contrabaixo). Está acordada a sua edição fonográfica pela editora Numérica e disponibilização no i-tunes.
A compilação das obras em edição crítica - que compreende a sua digitalização e redacção proposta pelos intérpretes, bem como um trabalho de análise crítica a ser realizado por um investigador convidado pelo CESEM – deverá ser editada pela editora musical AVA, que procederá à sua comercialização.
Foi encomendada à escultora / pintora e ceramista Bela Silva a ilustração gráfica do projecto.
ELENCO DAS OBRAS INTEGRANTES DO CD
A SEREM IGUALMENTE EDITADAS EM PARTITURA
Fernando LOPES-GRAÇA [Tomar, 1906-Parede, 1994]
Quatro Miniaturas [1980]
Preludio, Melodia, Mandolinata, Exercício
Violino e Piano
Joly BRAGA-SANTOS [Lisboa, 1924-1988]
Nocturno [1942]
Violino e Piano
Amílcar VASQUES DIAS [Badim, 1945]
Esgrafitos [2005] Obra dedicada a Luís Pacheco Cunha
Violino, Contrabaixo e Piano
Cláudio CARNEYRO [Porto, 1895-1963]
D' aquém e d' além mar, op. 20, nº 3 [1925-26]
Pelo oceano voga sem âncora minha nau saudade
Ausência, Regresso
Violino e Piano
José Viana da MOTTA [S.Tomé, 1868-Lisboa, 1948]
Romanza
Violino e Piano
Daniel SCHVETZ [Buenos Aires, 1955; em Portugal desde 1990]
Ejstake (Como um Tango) [1995]
Obra dedicada a Luís Pacheco Cunha
Violino e Contrabaixo
Francisco de Sá NORONHA [V.Castelo, 1820-Rio Janeiro, 1881]
Variações a três vozes sobre um tema de Thalberg
Estreia moderna
Violino solo
Luís BARBOSA [Lisboa, 1887-1952]
Romance
Violino e Piano
César VIANA [Southampton, 1963]
Crú [2005]
Obra dedicada a Luís Pacheco Cunha
Violino solo
Pedro Lopes NOGUEIRA [1ª metade séc. XVIII]
Prelúdio e Fantasia
Estreia moderna
Violino solo
Luís TINOCO [Lisboa, 1969]
Tríptico [1997]
Obra dedicada a Luís Pacheco Cunha
Violino e Piano
FICHA ARTÍSTICA - TÉCNICA | CREDITS
LUÍS PACHECO CUNHA – Violino | Violin
EURICO ROSADO – Piano
PEDRO WALLENSTEIN – Contrabaixo | Double-bass
Produção | Production: Luís Pacheco Cunha
Supervisão artística | Art direction: Luís Pacheco Cunha, Pedro Wallenstein, César Viana
Gravação, edição digital e masterização | Recorded, digitaly edited and mastered by: João Ludovice, Numérica
Capa e execução gráfica | Cover design: Bela Silva, Víctor Ferreira
Agradecimentos | Acknowledgments: Aos meus amigos compositores e intérpretes que partilharam comigo esta aventura | to my dear friends composers and performers, who shared this adventure with me.
Fotos de Luís Pacheco Cunha / Luís Pacheco Cunha’s photos: Mário Cruz
Gravado no | Recorded at: Centro Cultural de Belém e Centro de Artes de Belgais
Azulejo | Tile: uma antiga tradição portuguesa. Trabalho original de Bela Silva, reproduzido na Oficina do Castelo, em Lisboa | a very old traditional portuguese craft. Original Work by Bela Silva, manufactured in Oficina do Castelo, Lisbon
Subscrever:
Comentários (Atom)